Saturday, June 20, 2015

Le mois de juin à LA

Nous sommes en plein "June Gloom", la grisaille du mois de Juin avec un temps couvert toute la matinée (on a même de la bruine cette année) et puis tout se lève vers midi et il fait beau. Mais nous n'avons pas eu chaud  encore ; il faut peut être en profiter.... En tout cas on apprécie les longues journées, quand on pense que les jours vont déjà bientôt raccourcir....

Nous avions été invités chez des collègues de boulot de Guillaume pour une fête de fin d’année. Ce sont en fait ceux qui nous prêtaient la "maison Jaune" de Big Bear. Malheureusement, ils ont vendu... Andrew est très triste...
Leur maison de Los Angeles (Sherman Oaks exactement) est géante et ils ont une belle piscine. J'ai pu prendre les enfants en photos pendant qu'ils se régalaient. Vous verrez que leurs maillots sont un peu grands, ils leur ont gentiment été prêtés. Nous n'avions pas pris nos affaires, c'est donc notre hôte qui a joué avec les enfants dans la piscine.












Les enfants ont bien dormi ce soir là....
Et depuis, Andrew me réclame quasiment tous les jours d'y retourner. 


A part ça, quand je ne suis pas très inspirée  pour les sorties du weekend, je me rabats sur le jardin botanique de UCLA, c'est toujours un plaisir d'aller là bas !
J'ai repris pas mal de photos de fleurs... je ne peux pas m’en empêcher...






Et voici nos deux clowns:










Après mes essais de photos abstraites voici mes essais "Photos Végétales"  :





Petit cours de pilotage pour mes aviateurs le soir à la maison:






Attention décollage !!!!
















Tuesday, June 16, 2015

Graduation day

Le 5 juin c’était "graduation day" à l’école d'Andrew.
"Graduation" aux États-Unis, c'est la cérémonie qui félicite les étudiants lorsqu'ils obtiennent un diplôme ou qu'ils changent de niveau. Oui oui c'est ce qu'on voit dans les films américains, les fameux chapeaux noirs. Les américains y tiennent beaucoup, c'est un moment toujours très important et très émouvant.

Alors fêter la réussite de la moyenne section de maternelle ça fait un peu rigoler mais finalement pourquoi pas. Ils ont tous travaillé dur pendant un an et n'ont quasiment eu aucune vacance... et ils n'ont pas l'air si fatigué que ça...

La fête était très sympa, ils étaient tous très mignons et Andrew était très content.

Ils ont tous défilé pour aller s'assoir avec la fameuse musique: "Pomp and Circumstance" de Sir Edward Elgar. Vous pouvez écouter en suivant ce lien (Youtube):
Pomp of circumstance Graduation Walk




Il y a eu le discours de la directrice de l'école :



Et voici les instits:
Ms Kat

Ms Lupe et Mr. David:


Ils avaient préparé une chanson:




Ensuite ils ont été appelés un par un pour recevoir une couronne de fleurs (en papier crépon).






Et puis ils sont repartis avec la même musique.










C1 c'était le numéro de la classe d'Andrew :





Et voici Andrew et ses copines :





Ça lui fera de beaux souvenirs !