Monday, September 4, 2017

Andrew a 7 ans

Et oui notre grand Andrew a maintenant 7 ans !

Il avait fait une belle chute de trottinette le week-end d'avant, et on voit encore bien la marque sur sa joue mais depuis il est à nouveau tout beau.
Le 25 août était un jour d’école, et j'ai pu passer un petit moment avec lui dans la classe, et lire une histoire aux enfants. Il était ravi.




On a fait une petite fête entre nous le soir avec un gâteau et surtout des macarons !!!







Le lendemain midi, Andrew avait choisi le restaurant : Benihana, un resto japonnais américanisé où le cuisinier fait tout devant nous. C'est toujours très bon et très sympa.


et il a toujours le même T-shirt..








Sunday, September 3, 2017

Une journée à la plage

L’été se prolonge et nous pouvons profiter de la plage encore longtemps.











Si le message de cette série de photos n’était pas assez clair, voici le dessin que Damian a fait à l’école pour représenter sa famille.

 
:-)



L'eclipse totale de soleil - 21 Août 2017

Les États-Unis étaient sur le trajet de l'éclipse totale de soleil le 21 Août 2017. Malheureusement nous étions bien loin de la totalité. Nous avions pensé faire le voyage pour la voir à 100% mais c’était l’idée de pas mal de monde et les billets d'avion et les hôtels étaient devenus inabordables...

Les enfants en ont beaucoup parlé à l’école mais sont restés enfermés toute la matinée pour éviter tout risque.

J'ai pu sortir du labo comme pas mal de monde pour observer ce phénomène assez extraordinaire. Les gens avaient plein d’idées très ingénieuses pour voir l’éclipse en toute sécurité.
Il suffit d'avoir un objet avec un petit trou et pendant l’éclipse, l'ombre ne fait pas un cercle mais un croissant. Ça marche même avec les ombres des feuillages. 












La prochaine est en 2024 ! Il faudra qu'on aille à Montréal.



Le 15 Aout c'est la rentrée !

La rentrée est vite arrivée.
Andrew démarre 2nd grade (l’équivalent du CE1 français) et Damian reste dans la même classe avec des nouveaux copains parce qu'il est encore trop jeune pour l’entrée en Kindergarten (grande section de maternelle).

Tout s'est très bien passé, Andrew a une classe complètement nouvelle et s'est fait de nouveaux copains. Son instit a l'air vraiment super.
Et Damian a eu un peu de mal à comprendre pourquoi ses anciens copains (plus vieux) n’étaient plus avec lui mais il est content aussi.




Damian devait faire un classeur avec des photos de sa maison et des ses jouets préférés pour l'école. Les enfants les regardent quand ils sont un peu tristes. On a donc pris plein de photos.










Dans sa classe cette année, Damian a la chance de découvrir un animal différent chaque semaine.
C'est une personne du centre "Eco Station" qui vient les voir.
Sa maîtresse nous a fait passer ces photos:









Les centres aérés de l'été

Juste en rentrant de France, on a eu le temps d'aller dire au revoir à Andy et sa famille, un très bon copain d'Andrew qui partait pour San Franscisco. C'est dommage ils s'entendaient bien. Ça lui fera des souvenirs. 





Ensuite les garçons ont démarré les centres aérés à l’américaine. Le programme après l’école "STAR" organise pour toutes les vacances des "summer camps". C'est là où nous les avons inscrits pour le reste de l’été.
Andrew a pu choisir Orchestre, Minecraft, Fitness, et super star. Damian était dans le groupe des plus petits où ils leur font faire un peu de tout. Il n'y a pas encore de thème à cet âge là. Ça se passe dans les écoles autour de chez nous et c'est bien pratique.

Je n'ai que quelques photos des performances qu'Andrew a pu faire.

 Le "camp" orchestre se passait sur 2 semaines, mais il y a un jour par semaine où ils emmènent les enfants faire une activité spéciale. Ils ont donc eu 8 jours (le 8ème étant le jour du concert) de 9h à 15h pour mettre en place quelque chose avec des enfants de différents âges et de niveaux complètement différents. Les débutants étaient les bienvenus et pouvaient essayer différents instruments. Et bien vraiment le résultat était bluffant !!! je n'en revenais pas !!!
Andrew a adoré le violon et c'est donc l'instrument qu'il avait choisi.








Le "camp" fitness est séparé en trois activités: mise en forme, karaté et gymnastique. Ils ont aussi fait une petite représentation à la fin.
Je viens de m'apercevoir qu'Andrew a toujours le même T-shirt... mes photos sont encore pires sur cette série.... mon téléphone dans une salle sans lumière, ça ne pardonne pas...





Le prof de gym est très stylé !

















Pour la dernière semaine avant la rentrée, Andrew et Damian ont essayé une semaine d'immersion en espagnol dans une autre école. L'avantage c'est qu'ils étaient ensemble. Ils ont retenu quelques mots et ont eu l'air de bien s'amuser. Nous n'avons pas été enchanté par cet endroit mais ça nous aura bien dépanné.